成都石犀记文言文注释 (成都石犀记文言文翻译)
成都耍耍
08-17
阅读:3
评论:0
![](/gg/hf11.gif)
文言文
蜀中成都县有石犀,不知所自来。其形若犀,而色微赤,高六尺,长九尺。每大水至,辄随水浮流。唐会昌五年,大水冲城,犀浮居西偏,水退复卧故所。
注释
文言文 | 注释 |
---|---|
蜀中成都县 | 蜀中指四川省,成都县即今成都市青羊区 |
石犀 | 石制的犀牛 |
不知所自来 | 不知道从哪里来 |
辄随水浮流 | 往往随着水流漂流 |
唐会昌五年 | 唐武宗年号会昌五年,即公元845年 |
犀浮居西偏 | 石犀漂浮到城西边 |
水退复卧故所 | 水退后又回到原来的地方 |
翻译
四川省成都县有石犀,不知道从哪里来。它的形状像犀牛,但颜色略微发红,高六尺,长九尺。每次大水来临,它就会随着水流漂浮。唐朝会昌五年,大水冲毁城墙,石犀漂浮到城西边,水退后又回到原来的地方。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表成都桑拿立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。