成都石犀记文言文 (成都石犀记文言文翻译刘沅)

蜀国的成都郫县有两只石犀，一只卧着，一只立着，各有一丈多长，圆滚滚的肚子，尖尖的脑袋，形状十分奇异，与别的犀牛不同。

据说县令刘沅的家里有一块犀牛骨，形状酷似这两只石犀。刘沅很好奇，于是自己拿着犀牛骨去县衙。

蜀王孟昶听说这件事，召见了刘沅，询问他所得到的犀牛骨。刘沅献出犀牛骨，蜀王看见后大喜，以为是真正的犀牛角。

蜀王问刘沅：“犀牛骨是从哪里得到的？”刘沅不敢隐瞒，如实告诉蜀王是在自己的花园中挖到的。

蜀王派使者去刘沅家，把花园挖了个遍，却什么也没找到。蜀王大怒，认为刘沅欺骗了他，想要杀掉他。

刘沅非常委屈，于是磕头哭诉：“臣所献的确实是犀牛骨，不是犀牛角！”蜀王不信，仍然命令处死他。

刘沅在大刑场上，向天大声呼喊：“上天如果知道我无罪，就请用天火烧我的尸体！”话音刚落，天上突然下起了大雨，雨中夹杂着雷电，击中了刘沅的尸体，将他烧得一干二净。

蜀王看到这个异象，大吃一惊，这才相信刘沅的话不是虚假的，于是下令赦免了他的罪行。